1 00:00:02,120 --> 00:00:04,460 Und wir gehen jetzt live zu Crimson Fox Ankündigung. 2 00:00:06,600 --> 00:00:12,400 Ab heute werde ich Charm verlassen Stadt und bringe meine Talente dorthin 3 00:00:12,400 --> 00:00:13,400 Metropole. 4 00:00:14,180 --> 00:00:17,940 Benachbart. Ich kann nicht glauben, dass sie gerecht ist uns verlassen. 5 00:00:18,280 --> 00:00:22,260 Aber sie ist unsere Hauptheldin. Was wäre, wenn greift jemand wie der Joker an? 6 00:00:22,600 --> 00:00:26,420 Der Joker ist ein Superschurke der A-Liste. Er würde eine Müllkippe wie Charm City nicht angreifen. 7 00:00:26,560 --> 00:00:29,640 Wir haben um ein WNBA-Team gebettelt, Emily. 8 00:00:30,140 --> 00:00:31,140 Sie sagten nein. 9 00:00:32,370 --> 00:00:33,530 Ein WNBA-Team. 10 00:00:34,110 --> 00:00:37,270 Vielleicht jetzt, wo Crimson Fox geht Wir bekommen einen coolen neuen Superhelden. 11 00:00:37,630 --> 00:00:38,770 Was wäre, wenn wir Aqualad hätten? 12 00:00:39,450 --> 00:00:42,770 Aqualad? Nein, Aqualad ist ein Kumpel, kein Held. Es ist, als würde man hoffen, dass unsere Stadt es bekommt 13 00:00:42,770 --> 00:00:44,030 Schutz vor einer Käseplatte. 14 00:00:44,810 --> 00:00:48,210 Sie haben Recht. Es ist cool, dass ihr Leute habt kann darüber lachen, aber mit Crimson 15 00:00:48,210 --> 00:00:50,510 Fox ist weg, die Kleinkriminalität wird in die Höhe schnellen. 16 00:00:50,730 --> 00:00:53,350 Und seien wir ehrlich, Frauen sind immer die Ziel. 17 00:00:53,690 --> 00:00:54,690 Emily hat recht. 18 00:00:55,000 --> 00:00:56,960 Die Grusel spüren schon ermutigt. 19 00:00:57,280 --> 00:01:00,620 Der seltsame Tony, der Hot-Dog-Typ, war extra seltsam heute Morgen. 20 00:01:00,840 --> 00:01:04,000 Moment mal, du meinst Spaß, Tony, der Heiße Hundetyp? 21 00:01:04,239 --> 00:01:05,980 Ja, was ist falsch daran, Spaß zu haben, Tony, der Heiße? Hundetyp? 22 00:01:07,180 --> 00:01:13,760 Hey, sexy Lady, komm und setz dich auf Tonys Schoß und Tonys Hot Dog anfassen. 23 00:01:14,920 --> 00:01:17,920 Oh, er redet definitiv von seinem Penis. Ja, es ist sein Penis. 24 00:01:18,140 --> 00:01:21,580 Also gut, schauen Sie, wenn Sie sich Sorgen machen Verbrechen, ich kann euch zu eurem Auto begleiten 25 00:01:21,580 --> 00:01:23,440 nachts. Ich meine, ich schaue nicht hin einschüchternd. 26 00:01:26,979 --> 00:01:28,220 Aber... Aber was? 27 00:01:29,040 --> 00:01:30,440 Ich hatte gehofft, dass jemand anderer Meinung sein würde. 28 00:01:30,740 --> 00:01:31,740 Wen interessiert das? 29 00:01:32,080 --> 00:01:35,140 Es wird alles gut. Ihr Damen braucht ein Paar wachsen lassen. 30 00:01:36,080 --> 00:01:37,080 Ihr alle. 31 00:01:39,840 --> 00:01:41,420 Jackie, da ist eine Biene in meinem Büro! 32 00:01:42,300 --> 00:01:43,300 Jackie! 33 00:01:44,040 --> 00:01:45,180 Schau, Geizhals! 34 00:01:45,420 --> 00:01:46,620 Unser furchtloser Anführer. 35 00:02:21,420 --> 00:02:24,200 Ich denke immer darüber nach, eine zu nehmen Selbstverteidigungskurs jetzt bei Crimson Fox 36 00:02:24,200 --> 00:02:27,820 ist weg. Willst du es mit mir machen? Schau, ich Ich habe keine Zeit für Unterricht. Ich bin 37 00:02:27,820 --> 00:02:29,620 entweder auf ein Kind aufpassen... Jackie! 38 00:02:30,140 --> 00:02:33,960 ...oder ich bin zu Hause mit meinem Kind. Dachte ich das könnte man sagen. Also, ich habe es schon gefunden 39 00:02:33,960 --> 00:02:37,980 uns einen Kurs während des Mittagessens. Ich werde mich darum kümmern von allem. Alles was Sie tun müssen ist 40 00:02:37,980 --> 00:02:38,980 auftauchen. 41 00:02:39,320 --> 00:02:41,480 Es besteht die Möglichkeit, dass Sie einen schlagen Fremder. 42 00:02:41,860 --> 00:02:42,860 Jackie, beeil dich! 43 00:02:50,480 --> 00:02:54,140 Die Biene hat keine Eier in deine Haare gelegt. Ich habe es gegoogelt. Es ist unmöglich. 44 00:02:54,580 --> 00:02:56,540 Nein, es ist etwas Schreckliches passiert. 45 00:02:57,560 --> 00:02:58,720 Runden Sie den Boden ab. 46 00:03:01,000 --> 00:03:02,420 Es liegt ein Verstoß vor. 47 00:03:02,840 --> 00:03:06,840 Heute Morgen gegen 10.02 Uhr habe ich ging in mein persönliches Badezimmer, um 48 00:03:06,840 --> 00:03:10,640 Beweise dafür finden, dass es verwendet wurde von einem anderen. 49 00:03:13,720 --> 00:03:15,700 Warum schnappt niemand nach Luft? Keuchen. 50 00:03:20,330 --> 00:03:24,190 Vor heute waren die einzigen Wangen, die es gab zierte, dass der Thron mir gehörte. 51 00:03:24,730 --> 00:03:30,210 Und natürlich mein geliebtes Gold Retriever, Boomer, den ich sorgfältig habe 52 00:03:30,210 --> 00:03:33,930 Er lehrte den menschlichen Stil vor ihm lief sofort weg. 53 00:03:34,150 --> 00:03:38,190 Nun, ich verspreche Ihnen, dass Gerechtigkeit herrschen wird schnell und fair. Du wirst gefeuert. 54 00:03:40,130 --> 00:03:44,110 Treten Sie also bitte vor und nehmen Sie Ihre Bestrafung mit Würde. 55 00:03:48,450 --> 00:03:49,450 Niemand? 56 00:03:52,060 --> 00:03:54,440 Nein. Dorothy, warst du es? 57 00:03:54,820 --> 00:03:56,240 Sieht etwas erschöpft aus. 58 00:03:56,540 --> 00:03:58,560 Vielleicht ein bisschen dämlich, was du geschrieben hast? 59 00:03:58,980 --> 00:04:02,540 Ein bisschen Law and Order Reizdarmsyndrom? 60 00:04:04,740 --> 00:04:06,200 Das ist ein schuldiges Gesicht. 61 00:04:06,720 --> 00:04:08,240 Okay, okay. 62 00:04:08,820 --> 00:04:10,380 Ich werde dich rausspülen. 63 00:04:10,920 --> 00:04:12,140 Und dann wirst du gefeuert. 64 00:04:17,440 --> 00:04:18,839 Hast du Jackie gesehen? 65 00:04:19,850 --> 00:04:20,870 Wer ist Bitch Ima? 66 00:04:21,510 --> 00:04:23,770 Oh, es macht mehr Sinn, wenn Jackie trägt ihres. 67 00:04:24,370 --> 00:04:25,910 Schlampe Ima und du. 68 00:04:26,330 --> 00:04:27,890 Wir nehmen an Selbstverteidigungskursen teil. 69 00:04:28,190 --> 00:04:29,870 Falls sie jemals hier ankommt. 70 00:04:30,550 --> 00:04:31,550 Ich bin eine Schlampe? 71 00:04:31,850 --> 00:04:33,410 Hmm. Unangemessen, Emily. 72 00:04:33,870 --> 00:04:36,810 Schätzen Sie die Ehrlichkeit, aber trotzdem unangemessen. 73 00:04:38,330 --> 00:04:41,570 Du denkst, Jackie wird es nehmen Selbstverteidigungskurse in passenden Shirts 74 00:04:41,570 --> 00:04:42,349 mit dir? 75 00:04:42,350 --> 00:04:43,810 Nun, es ist so etwas wie ein Insider-Witz. 76 00:04:44,170 --> 00:04:45,710 Ich glaube nicht, dass Jackie Insiderwitze macht. 77 00:04:46,170 --> 00:04:50,730 Das liegt daran, dass Sie nicht dabei sind drinnen. Ich und Jackie, wir haben unser eigenes 78 00:04:50,730 --> 00:04:51,730 Sache. 79 00:04:51,850 --> 00:04:52,890 Und doch ist sie nicht hier. 80 00:04:53,290 --> 00:04:57,970 Nun ja, sie hat sich wahrscheinlich gerade für ein Treffen entschieden ich da. Also werde ich es lernen 81 00:04:57,970 --> 00:04:59,190 Tritt mit Jackie in den Arsch. 82 00:05:03,250 --> 00:05:04,250 Emily? 83 00:05:07,950 --> 00:05:10,670 Hallo. Wow, dieser Kurs ist kein Scherz. 84 00:05:10,950 --> 00:05:14,560 Ja, nun ja, Jackie ist nicht aufgetaucht und so weiter Auf dem Rückweg... rannte ich in eine Gasse 85 00:05:14,560 --> 00:05:17,760 Vermeiden Sie einen von Jack Lanterns Feuerbällen. Ich stolperte und fiel in den Müll. 86 00:05:18,040 --> 00:05:19,040 Oh. 87 00:05:19,400 --> 00:05:21,040 Sexy Dame mit Müll bedeckt. 88 00:05:21,620 --> 00:05:22,620 Immer noch sexy. 89 00:05:23,460 --> 00:05:25,020 Nicht jetzt, Tony. 90 00:05:25,240 --> 00:05:27,060 Ja, das ist respektlos, Tony. 91 00:05:28,900 --> 00:05:31,140 Hmm? Ich kann es nicht glauben. 92 00:05:31,460 --> 00:05:34,420 Jackie wusste, wie sehr ich suchte Ich freue mich auf diesen Kurs, und sie ist einfach 93 00:05:34,420 --> 00:05:35,420 Steht mich auf? 94 00:05:35,520 --> 00:05:36,720 Nun ja, vielleicht hatte sie einen Notfall. 95 00:05:37,060 --> 00:05:39,980 Oder vielleicht sitzt sie drüben in einem Auto dort ein Buch lesen. 96 00:05:40,440 --> 00:05:41,440 Was? 97 00:05:51,530 --> 00:05:52,830 Ich dachte, du würdest einfach alleine gehen. 98 00:05:53,210 --> 00:05:54,950 Warum riechst du nach Müll? 99 00:05:55,330 --> 00:05:56,970 Können wir später darüber reden? 100 00:05:57,210 --> 00:06:02,050 Nein. Darüber reden wir gerade. Freunde halten sich gegenseitig nicht auf. Sie 101 00:06:02,050 --> 00:06:05,790 Senden Sie eine SMS mit genügend traurigen Emojis an lassen Sie spüren, wie leid es ihnen tut. 102 00:06:06,570 --> 00:06:13,390 Ist das ein Uber-Pool? Weil ich es nicht getan habe Pool auswählen. Es ist 103 00:06:13,390 --> 00:06:16,890 kein Pool. Ich habe das gerade erzählt kleine obdachlose Dame, die aus meinem rauskommt 104 00:06:16,890 --> 00:06:17,890 Auto. 105 00:06:17,900 --> 00:06:20,000 Ich versuche, etwas mehr Geld zu verdienen nebenbei, okay? 106 00:06:20,280 --> 00:06:21,540 Warum hast du mir das nicht einfach gesagt? 107 00:06:22,580 --> 00:06:23,780 Also gehen wir oder was? 108 00:06:24,000 --> 00:06:26,500 Du hast sie gehört. Raus aus meinem Auto, sportlich Landstreicher. 109 00:06:28,280 --> 00:06:29,280 Honigwasserflasche? 110 00:06:41,000 --> 00:06:42,980 Jackie, ich weiß nicht, warum du... Au! 111 00:06:43,240 --> 00:06:44,260 Au, au, au. 112 00:06:48,460 --> 00:06:52,300 Ich werde direkt sein, das heißt etwas, das du an mir liebst. Hallo. Mein 113 00:06:52,300 --> 00:06:57,040 Die Klasse von Tochter Ruby macht einen Ausflug nach Six Flags Metropolis. Es kostet 500 $ und 114 00:06:57,040 --> 00:06:59,780 Das Geld ist im Moment etwas knapp. Ich Ich brauche wirklich nichts von diesen Menschen 115 00:06:59,780 --> 00:07:03,960 Bettwanzen wissen das, soweit Du machst dir Sorgen, ich bin kein Uber 116 00:07:03,960 --> 00:07:08,720 Fahrer. Ja, aber da Crimson Fox weg ist, Du könntest überfallen oder von Jack geschlagen werden 117 00:07:08,720 --> 00:07:12,680 O'Lanterns Feuerball. Es ist einfach nicht sicher Damit du Fremde herumfährst, 118 00:07:12,760 --> 00:07:16,700 Rechts? Wer fährt Fremde herum? NEIN eins. Niemals eine Person. 119 00:07:18,480 --> 00:07:19,520 Wo hast du das gelernt? 120 00:07:19,780 --> 00:07:20,840 Ich habe zwei Brüder. 121 00:07:21,080 --> 00:07:22,500 Du hast zwei Brüder, älter oder jünger? 122 00:07:22,720 --> 00:07:23,860 Bitte hör auf, eine Bindung zu mir aufzubauen. 123 00:07:24,260 --> 00:07:27,900 Hör zu, wenn du brauchst... Ich will nicht darüber reden, und ich will wirklich nicht 124 00:07:27,900 --> 00:07:29,260 du zu Emily das. 125 00:07:29,980 --> 00:07:32,500 Ach, die Leute benutzen meinen Namen als Verb? 126 00:07:33,180 --> 00:07:35,020 Ich werde Emily das nicht tun. 127 00:07:35,980 --> 00:07:39,960 Deshalb möchte ich das nicht zu groß machen Sache, aber jemand, zu dem ich nicht gehe 128 00:07:39,960 --> 00:07:41,020 Erwähnung braucht ein wenig Hilfe. 129 00:07:41,320 --> 00:07:43,760 Oh, versuchst du Emily etwas anzutun? 130 00:07:44,260 --> 00:07:46,600 Schauen Sie, wir werden kein Geld geben Jackie, es sei denn, wir wissen, wofür es ist. 131 00:07:46,860 --> 00:07:47,860 Nun, sie sagte mir, ich solle es nicht tun... 132 00:07:49,230 --> 00:07:51,910 Ich wusste, dass es Jackie war. Nun, das war von David Blaine. 133 00:07:52,210 --> 00:07:53,610 Okay, das kann nicht wiederholt werden. 134 00:07:53,830 --> 00:07:57,350 Ihr Kind braucht 500 Dollar für einen Schulausflug. Ich Ich dachte, wir könnten alle mithelfen 135 00:07:57,350 --> 00:08:01,450 sie raus. Jackie wird es nie nehmen unser Geld. Sie ist verrückt privat. Ich habe 136 00:08:01,450 --> 00:08:04,550 ein ziemlich genialer Weg, das zu umgehen. Nun, sie wird es teddy machen. Was ist das? 137 00:08:04,730 --> 00:08:07,770 Dann versuchst du, deinen Namen zu ändern erfolglos in ein Verb umwandeln. 138 00:08:08,630 --> 00:08:10,610 Oh, dir ist gerade windig geworden. 139 00:08:12,670 --> 00:08:14,830 Alle in meinem Büro außer mir Schlampe. 140 00:08:15,630 --> 00:08:16,630 Du kannst hier bleiben. 141 00:08:20,040 --> 00:08:25,420 Die drei Amigos, die drei Musketiere, das dynamische Duo, 142 00:08:25,560 --> 00:08:27,560 und du. 143 00:08:28,220 --> 00:08:31,980 Ich wette, du dachtest, du wärst im Klaren, Aber Sie sind die einzigen drei Leute, die 144 00:08:31,980 --> 00:08:36,460 waren im Büro, als das Verbrechen begangen wurde begangen. Ich weiß. Ich habe die Protokolle überprüft. 145 00:08:38,440 --> 00:08:42,220 Ich möchte nur darauf hinweisen, dass wir es sind Ich rede von einem Kotverbrechen, und du hast es gesagt 146 00:08:42,220 --> 00:08:43,220 Protokolle. 147 00:08:45,780 --> 00:08:46,780 Das ist fair. 148 00:08:48,360 --> 00:08:49,420 Wer hat das getan? 149 00:08:49,800 --> 00:08:51,200 Van, das ist albern. Das waren nicht wir. 150 00:08:51,520 --> 00:08:53,640 Pedro, könntest du bitte hier reinkommen? 151 00:08:56,900 --> 00:09:01,620 Es ist, äh, Peter, Sir. Pedro, wenn du betrat mein persönliches Badezimmer 152 00:09:01,620 --> 00:09:03,500 Gestern habe ich es gereinigt, was hast du gemacht? finden? 153 00:09:04,060 --> 00:09:07,560 Oh, da waren diese kleinen Sprudler und all diese Büschel kurzer, lockiger Haare 154 00:09:07,560 --> 00:09:08,760 rund um den Schüsselboden. 155 00:09:09,020 --> 00:09:09,759 Das nicht! 156 00:09:09,760 --> 00:09:16,620 Ich habe es dir gesagt, das nicht. Die andere Sache... Dieses Magazin, Sir. 157 00:09:16,820 --> 00:09:17,820 Danke, Pedrito. 158 00:09:18,300 --> 00:09:19,300 Es ist Peter. 159 00:09:19,970 --> 00:09:20,970 Zeuge entschuldigt. 160 00:09:21,330 --> 00:09:24,950 Adios. Wem gehört das? 161 00:09:25,770 --> 00:09:28,130 Wer las, während sie Nummer waren zu zweit? 162 00:09:29,950 --> 00:09:33,010 Komm schon, Leute. Ich gebe dir eine Gelegenheit, einen Freund zu verraten. Ich 163 00:09:33,010 --> 00:09:34,450 Früher habe ich dafür im Internat gelebt Schule. 164 00:09:36,690 --> 00:09:37,750 Keiner von uns hat es getan. 165 00:09:38,170 --> 00:09:39,170 In Ordnung. 166 00:09:39,610 --> 00:09:40,950 Ihr haltet zusammen. 167 00:09:41,430 --> 00:09:46,290 Okay. Nun, mal sehen, wie lange das dauert dauert an, sobald ich Ihre Arbeitsbereiche verschiebe 168 00:09:46,290 --> 00:09:47,290 Konferenzraum. 169 00:09:50,970 --> 00:09:52,090 B. Warte, 170 00:09:54,150 --> 00:09:55,150 Was ist Konferenzraum B? 171 00:09:59,270 --> 00:10:00,310 Bitte kommen Sie herein. 172 00:10:01,290 --> 00:10:07,070 Nehmen Sie Ihre Umgebung in sich auf, denn dies Hellscape ist der Ort, an dem Sie leben werden 173 00:10:07,070 --> 00:10:09,390 bis mir jemand sagt, wer es getan hat. 174 00:10:09,650 --> 00:10:13,470 Okay, also was war daran so schlimm? Schon wieder Konferenzraum? 175 00:10:14,110 --> 00:10:17,790 Ich denke, Sie haben es vielleicht bemerkt erschreckende Beleuchtung. 176 00:10:22,940 --> 00:10:25,020 Ach, komm schon. Ja. Das nicht. 177 00:10:25,360 --> 00:10:26,860 Das nicht. Nun, lassen Sie mich Ihnen das sagen. 178 00:10:27,500 --> 00:10:29,640 Diese Stühle sind die alten. 179 00:10:29,920 --> 00:10:30,920 Vor dem Upgrade. 180 00:10:31,340 --> 00:10:33,180 Sie können sich nicht drehen. 181 00:10:33,940 --> 00:10:38,580 Eigentlich muss man einfach nach hinten greifen Hier, schlag diesen kleinen Idioten und dich 182 00:10:38,580 --> 00:10:39,680 kann gehen, wohin du willst. 183 00:10:40,080 --> 00:10:41,080 Ja! 184 00:10:51,440 --> 00:10:53,260 Lassen Sie mich diese kleine Idee in Ihre integrieren Ohr. 185 00:10:54,040 --> 00:10:57,840 Niemand überquert Vanderveer Wayne und bekommt auf der anderen Seite sauber raus. 186 00:10:59,120 --> 00:11:00,200 Es wird bald böse. 187 00:11:22,540 --> 00:11:24,760 Einer meiner guten Freunde hat eine Tochter Deine Klasse, Ruby. 188 00:11:25,120 --> 00:11:28,940 Ich wollte nur diesen Scheck abgeben, Sie wissen schon, sie ist für ihre Klasse auf dem Tiefpunkt 189 00:11:28,940 --> 00:11:30,560 Reise. Welche Klassenfahrt? 190 00:11:30,920 --> 00:11:33,020 Äh, ihr geht alle zu Six Flags Metropole. 191 00:11:33,940 --> 00:11:36,980 Wir gehen alle nach Six Flags Metropolis! 192 00:11:37,600 --> 00:11:38,600 Ja! 193 00:11:39,320 --> 00:11:43,080 Beruhige dich. Wir gehen nicht zu Six Flags Metropole. 194 00:11:44,340 --> 00:11:48,300 Schauen Sie, ich weiß nicht, was für ein Kranker Witz, den du spielst. Dies ist eine Öffentlichkeit 195 00:11:48,300 --> 00:11:52,420 Schule. Wir gehen nicht zu Six Flags Metropole. Wir gehen auf Friedhöfe und 196 00:12:01,800 --> 00:12:05,340 Operation Help Jackie ist beendet. Jetzt sind wir Machen Sie Operation Kümmern Sie sich um Ihr eigenes Geschäft 197 00:12:05,340 --> 00:12:06,340 und Benimm dich einfach cool. 198 00:12:06,620 --> 00:12:08,060 Okay, also willst du, dass wir Emily davon abhalten? 199 00:12:08,560 --> 00:12:11,980 Ähm, ich glaube nicht, dass es cool ist, cool zu sein Das Gegenteil von Emily-etwas. 200 00:12:14,120 --> 00:12:15,120 NEIN! 201 00:12:16,900 --> 00:12:19,280 Wir sind also gut darin, das fallen zu lassen. 202 00:12:19,600 --> 00:12:22,340 Ich habe versucht, ein guter Freund zu sein, und ich ist einfach zu weit gegangen. 203 00:12:22,720 --> 00:12:26,860 Jackie ist meine Freundin, und wenn sie meine braucht Hilfe, sie wird zu mir kommen. Das Wichtige 204 00:12:26,860 --> 00:12:30,340 Die Sache ist, dass niemand erwähnt, dass ich ging zur Schule ihrer Tochter. 205 00:12:40,880 --> 00:12:42,980 Ich treffe mich auf jeden Fall zum ersten Mal Zeit? 206 00:12:52,980 --> 00:12:54,760 Äh, Van, das ist lächerlich. 207 00:12:55,320 --> 00:13:00,040 Teddy, du bist ein würdevoller Kerl. Du würde nicht die Toilette eines anderen Mannes kaputt machen. 208 00:13:00,600 --> 00:13:01,600 Aber Ron? 209 00:13:02,900 --> 00:13:05,540 Wie viel wissen wir wirklich über Ron? 210 00:13:07,359 --> 00:13:08,279 Elizabeths Oma. 211 00:13:08,280 --> 00:13:09,280 Lieblingsessen sind Gurken. 212 00:13:09,360 --> 00:13:11,420 Geburtstagswünsche gelten immer Jurassic Park, um echt zu sein. Genug! 213 00:13:11,740 --> 00:13:12,820 Niemand muss es wissen. 214 00:13:15,200 --> 00:13:16,320 Sag mir, dass es Ron war. 215 00:13:20,460 --> 00:13:21,460 Heb es auf. 216 00:13:21,500 --> 00:13:23,620 Deshalb habe ich es verschoben. 217 00:13:27,160 --> 00:13:29,260 Tausend Dollar an Möbeln drin begreifen. 218 00:13:30,160 --> 00:13:33,980 Lass uns einen ganzen Klappstuhl oder einen kaufen Ottomane. All das kann Ihnen gehören, wenn Sie 219 00:13:33,980 --> 00:13:35,100 Lass einfach die Wahrheit frei. 220 00:13:35,720 --> 00:13:37,340 Die Wahrheit. Schau, da ist ein kleiner Vogel. 221 00:13:37,680 --> 00:13:39,220 Es ist in einem Käfig eingesperrt. 222 00:13:39,480 --> 00:13:46,300 Sehen Sie, um diese Tür zu öffnen, sie freizugeben, zu lassen es fliegt auf den Flügeln von Federn hinaus. 223 00:13:46,480 --> 00:13:49,160 Ich weiß nicht. Es ist ein Vogel. Ich weiß nicht. Schauen Sie einfach. 224 00:13:49,620 --> 00:13:50,780 Es sind tausend Dollar. 225 00:13:51,580 --> 00:13:52,580 Fassen Sie die Möbel an. 226 00:13:56,120 --> 00:13:57,440 Teddy hat dich verpfiffen. 227 00:13:57,960 --> 00:13:59,200 Was? Er hat es getan? 228 00:13:59,420 --> 00:14:04,000 Ja. Er hat dich schneller ausverkauft als ein Konzert von Mumford and Sons im Weißsten 229 00:14:04,000 --> 00:14:05,000 Teil von Portland. 230 00:14:05,210 --> 00:14:06,210 Man könnte einfach Portland sagen. 231 00:14:06,450 --> 00:14:07,530 Er sagt, dass du es bist. 232 00:14:08,110 --> 00:14:10,950 Es sei denn natürlich, er lügt, um es zu vertuschen sein eigener Arsch. 233 00:14:12,630 --> 00:14:14,110 Oder vielleicht ist es niemandes Freund. 234 00:14:14,490 --> 00:14:15,490 Wendy. 235 00:14:18,750 --> 00:14:19,750 Wendy. 236 00:14:20,250 --> 00:14:21,490 Wendy, Wendy, Wendy. 237 00:14:22,290 --> 00:14:24,230 Sag es mir, Wendy. 238 00:14:25,250 --> 00:14:29,010 Warum tut Wendy immer so? 239 00:14:31,530 --> 00:14:32,870 Flirten wir? 240 00:14:33,690 --> 00:14:34,690 Was? 241 00:14:35,200 --> 00:14:36,200 Endlich. 242 00:14:36,320 --> 00:14:37,560 Nein. Hallo. 243 00:14:40,560 --> 00:14:42,200 Weitermachen, weitermachen, weitermachen. 244 00:14:45,240 --> 00:14:46,240 Ich habe dich beim Kaffee vermisst. 245 00:14:46,320 --> 00:14:47,340 Ich habe dir jedenfalls eins besorgt. 246 00:14:49,400 --> 00:14:51,920 Okay, offensichtlich brauchst du immer noch Raum. 247 00:14:53,360 --> 00:14:57,580 Jetzt möchte ich nur sagen: Ich habe vergeben Du, dass du mich angelogen hast, weil ich das brauche 248 00:14:57,580 --> 00:14:58,580 Geld für Six Flags. 249 00:14:58,700 --> 00:15:02,700 Ernsthaft? Und ich möchte, dass du weißt, dass ich Erwarten Sie nicht, dass Sie mir sagen, warum Sie es brauchen 250 00:15:02,700 --> 00:15:04,500 das Geld. Aber ich stehe Ihnen zur Verfügung. 251 00:15:04,800 --> 00:15:05,519 Als Freund. 252 00:15:05,520 --> 00:15:07,700 Und das ist das Letzte, was ich sagen werde. 253 00:15:10,940 --> 00:15:14,440 Okay, das Letzte, was ich sagen werde, ist, dass ich denke es wäre schade, wenn a 254 00:15:14,440 --> 00:15:17,720 Missverständnis, das daraus entstand Liebe hatte einen negativen Einfluss auf a 255 00:15:17,720 --> 00:15:20,660 blühende Freundschaft, die sein könnte großartig für uns beide. Es gibt 256 00:15:20,660 --> 00:15:24,260 Hier blüht nichts. Wir arbeiten zusammen. Das ist es. 257 00:15:24,560 --> 00:15:28,000 Ich möchte nicht, dass du dich in mein Leben einmischst. Lass mich in ruhe. 258 00:15:28,420 --> 00:15:29,319 Jackie, warte. 259 00:15:29,320 --> 00:15:30,940 Ich brauche deine Hilfe nicht. 260 00:15:52,440 --> 00:15:54,400 Du hast gerade eine kleine Beule am Kopf bekommen. 261 00:15:54,640 --> 00:15:56,880 Du bist bereit zu gehen. Wir haben Sie angerufen Notfallkontakt. 262 00:15:57,140 --> 00:16:01,720 Mein Notfallkontakt? Wen habe ich niedergeschlagen? für meine... Oh nein. 263 00:16:02,120 --> 00:16:03,120 Vati! 264 00:16:03,320 --> 00:16:05,740 Ich fühle mich so geschmeichelt und auch... 265 00:16:05,950 --> 00:16:07,550 Ich bin so froh, dass es dir gut geht. Beruhige dich. 266 00:16:07,770 --> 00:16:12,070 Ich musste jemanden einschläfern, und das tust du irgendwie zuverlässig und kompetent 267 00:16:12,070 --> 00:16:15,970 Eine Art Mittelschul-Hörmonitor Weg. Oh, die Zahl der Schließfacheinbrüche ist um 24 % zurückgegangen 268 00:16:15,970 --> 00:16:17,410 meine Uhr. Ich habe keinen Zweifel, dass sie es getan haben. 269 00:16:18,350 --> 00:16:21,250 Schau, ich weiß, dass ich meine Grenzen überschritten habe. Ja, das hast du. 270 00:16:22,270 --> 00:16:25,390 Aber vielleicht muss ich zu viele Grenzen überschreiten vorbei. 271 00:16:26,930 --> 00:16:28,650 Möchten Sie also wissen, was das für ein Geld ist? ist für? 272 00:16:29,670 --> 00:16:31,550 Ich meine... Abendkurse. 273 00:16:32,720 --> 00:16:36,240 Ich möchte den Rest meines Lebens nicht ausgeben Leben hilft Van mit seiner Kothexe 274 00:16:36,240 --> 00:16:40,180 jagt, also versuche ich, meinen MBA zu machen. Ich Ich wollte es dir nicht sagen, weil... Oh, 275 00:16:40,200 --> 00:16:41,200 mein Gott, Jackie! 276 00:16:41,260 --> 00:16:42,600 Das ist so erstaunlich! 277 00:16:42,820 --> 00:16:45,060 Aus diesem Grund mag ich diese Art nicht der Aufmerksamkeit. 278 00:16:45,380 --> 00:16:48,320 Die Aufmerksamkeit von Menschen, die lieben und Kümmerst du dich um dich? Ich sage nicht, dass es so ist 279 00:16:48,320 --> 00:16:52,580 gesund. Wenn ich ehrlich bin, würde es das tun Wahrscheinlich wäre es gut für mich, Freunde zu sein 280 00:16:52,580 --> 00:16:53,580 mit jemandem wie dir. 281 00:16:54,440 --> 00:16:56,840 Aber wenn Sie nur die Lautstärke drehen könnten etwas runter. 282 00:16:57,300 --> 00:16:59,800 Sie möchten, dass sich die Leute zu ihnen hinlehnen, nicht zu ihnen raus. 283 00:17:00,300 --> 00:17:04,400 Sehen Sie, ich mag es, einen Freund zu haben, der es sagen kann mir das. Und ich mag es, einen Freund zu haben, der 284 00:17:04,400 --> 00:17:06,700 Würde es wahrscheinlich bemerken, wenn ich tot wäre meine Wohnung. 285 00:17:07,119 --> 00:17:08,119 Was ist mit deinem Kind? 286 00:17:08,220 --> 00:17:09,220 Sie hat ein iPad. 287 00:17:09,740 --> 00:17:13,359 Können wir uns vielleicht umarmen? 288 00:17:14,819 --> 00:17:15,819 Mach es schnell. 289 00:17:17,980 --> 00:17:19,560 Oh, wirklich schnell. 290 00:17:21,400 --> 00:17:25,440 Oh, Jackie macht ihren MBA. 291 00:17:25,819 --> 00:17:26,819 Lehne es ab. 292 00:17:29,680 --> 00:17:30,159 es aus. 293 00:17:30,160 --> 00:17:31,740 Kontakt. Fahr mich nach Hause. 294 00:17:31,940 --> 00:17:32,940 Jederzeit. 295 00:17:33,560 --> 00:17:35,260 Wie viel kostet die Eames-Liege? 296 00:17:35,760 --> 00:17:38,180 Okay, und kann ich das mit einer Tasse bekommen? Halter? 297 00:17:38,700 --> 00:17:41,060 Verräter. Und klebrig. Hey. 298 00:17:41,440 --> 00:17:44,320 Was passiert? Nun, ich werde es dir sagen was passiert. Wendy ist schwach, und sie 299 00:17:44,320 --> 00:17:48,200 Ich habe einen von uns für ein verdammtes Geschenk verkauft Karte. Ich habe niemanden ausverkauft. 300 00:17:48,480 --> 00:17:51,720 Ich wette, du bist derjenige, der Vans benutzt hat Toilette, und du versuchst zu werfen 301 00:17:51,720 --> 00:17:53,580 Leute vom Geruch abbringen, indem sie mir die Schuld geben. 302 00:17:53,840 --> 00:17:57,280 Du weißt, dass ich die Arbeitstoilette nicht benutzen kann. Deshalb muss ich mittags nach Hause fahren 303 00:17:57,280 --> 00:18:00,540 jeden Tag. Und du weißt, dass ich nicht gehen kann auf die Toilette, es sei denn, es sind Leute da 304 00:18:00,540 --> 00:18:02,960 um mich herum, um mir ein Gefühl von Trost zu geben und Sicherheit. 305 00:18:03,360 --> 00:18:08,380 Du warst dort. Das weiß ich. Das ist eine sehr seltsame Sache. Wir sind alle 306 00:18:08,380 --> 00:18:09,440 Freunde hier. 307 00:18:10,160 --> 00:18:13,820 Van reißt uns auseinander, und ich setze Schluss damit. 308 00:18:16,580 --> 00:18:22,280 Du hast das Schwein in die Grube gesteckt und dann dich iss es. Es ist einfach einheimisch. 309 00:18:22,580 --> 00:18:24,260 Es ist nicht boshaft. 310 00:18:24,500 --> 00:18:27,480 Van, ich habe in deine Toilette gekackt. 311 00:18:28,000 --> 00:18:29,000 Endlich. 312 00:18:29,720 --> 00:18:32,480 Die Wahrheit kommt ans Licht, Ron. 313 00:18:33,460 --> 00:18:35,700 Ihre Strafe wird biblisch sein Proportionen. 314 00:18:36,120 --> 00:18:37,120 Van? 315 00:18:37,230 --> 00:18:38,350 Ich habe in deine Toilette gekackt. 316 00:18:38,570 --> 00:18:40,230 Nein, ich habe in deine Toilette gekackt. 317 00:18:40,430 --> 00:18:43,410 Habt ihr alle drei in meiner Toilette Stuhlgang gemacht? 318 00:18:45,270 --> 00:18:46,270 Gleichzeitig? 319 00:18:47,490 --> 00:18:49,270 Ihr seid ein paar dreckige Vögelchen. 320 00:18:50,110 --> 00:18:51,610 Nein, das ist eine Geste. 321 00:18:51,810 --> 00:18:54,250 Wir halten zusammen. Wenn du willst Du wirst einen von uns bestrafen müssen 322 00:18:54,250 --> 00:18:57,630 um uns alle zu bestrafen. Hast du es noch nie gesehen? Spartakus? Danke, dass du ruiniert hast 323 00:18:57,630 --> 00:18:58,770 Spartacus für mich. 324 00:18:59,790 --> 00:19:00,790 Ah! 325 00:19:01,050 --> 00:19:06,590 Sie haben die Sicherheitsaufnahmen von wem gefunden hat meine Toilette kaputt gemacht. Jetzt werden wir es wissen. 326 00:19:07,160 --> 00:19:08,160 Sicher. 327 00:19:08,200 --> 00:19:11,480 Jackie, da ist etwas, das aussieht geizig. Okay, ignoriere das. 328 00:19:13,100 --> 00:19:15,140 Jackie. Ich meditiere. 329 00:19:15,380 --> 00:19:17,260 Jackie, ich bin es nicht. Es war ein Bus mit Papa. 330 00:19:17,920 --> 00:19:18,920 Es ist im Zimmer. 331 00:19:19,380 --> 00:19:20,380 Siehst du es? 332 00:19:21,000 --> 00:19:22,000 Huh. 333 00:19:24,640 --> 00:19:25,640 Hast du es verstanden? 334 00:19:26,240 --> 00:19:27,240 Es ist Papa. 335 00:19:27,960 --> 00:19:31,000 Also hat niemand in deine Toilette gekackt. 336 00:19:31,260 --> 00:19:34,420 Jackie hat gerade dieses Magazin benutzt, um einen zu töten Biene und ließ es dort. 337 00:19:38,090 --> 00:19:39,310 Ich wusste das die ganze Zeit. 338 00:19:39,790 --> 00:19:45,970 Das war es, was ich dir beigebracht habe komplizierte Lektion über Freundschaft. 339 00:19:46,790 --> 00:19:47,950 Danke schön. 340 00:19:53,990 --> 00:19:58,330 Schauen Sie uns an. Ich trage nur das weil ich das Blut des Ausbilders habe 341 00:19:58,330 --> 00:20:02,170 der andere. Oh, sexy Damen tragen passende Hemden. 342 00:20:02,770 --> 00:20:04,550 Hey, wie wäre es mit einem passenden Fußball? 343 00:20:08,139 --> 00:20:09,580 Hör jetzt einfach auf. 344 00:20:09,940 --> 00:20:10,839 Ja, Tony. 345 00:20:10,840 --> 00:20:11,840 Hast du das verstanden? 346 00:20:11,940 --> 00:20:18,900 Ich habe es. Das wissen Sie 347 00:20:18,900 --> 00:20:20,860 ist unser letzter Tony-Hund, oder? Ja, ich wissen. 348 00:20:21,200 --> 00:20:22,980 Es ist so schwer, sich von dem Künstler zu trennen seine Arbeit. 349 00:20:26,380 --> 00:20:27,279 Es ist so gut. 350 00:20:27,280 --> 00:20:28,280 Es ist so gut. 351 00:20:56,430 --> 00:20:58,230 Mein Name ist Peter. 352 00:21:04,970 --> 00:21:05,970 Das ist lustig.